Dol Guldur

Dol Guldur


Région : Rhovanion
Souverain : Sauron puis un nazgûl
Signification : "Mont du Sorcier"
Article illustré par une peinture de Radu Gaciu
par Eleglin (Y.H.)
mise à jour : 04.08.2008




Citation :

Amon Lanc, "Naked Hill", was the highest point in the highland
at the south-west corner of the Greenwood, and was so called because no trees grew on its summit. In later days it was Dol Guldur, the first stronghold of Sauron after his awakening.

Amon Lanc, "la Colline dénudée", était le point culminant des hautes terres, à la corne sud-ouest du Vertbois, et on l'appelait ainsi parce qu'aucun arbre ne poussait sur sa cime. Plus tard, ce fut Dol Guldur, la première place forte de Sauron, au lendemain de son réveil.

J.R.R.Tolkien, The Unfinished Tales / Contes & Légendes inachevées,
The disaster of the Gladden Fields / Le désastre des Champs d'Iris.



1 - Localisation

Vers 1100 (T.Â.), les Sages découvrirent qu'un pouvoir maléfique s'était retranché à Dol Guldur; on crut d'abord qu'il s'agissait du repère d'un nazgûl mais en fait, c'était celui de Sauron.
La Tour de Dol Guldur avait été érigée sur l'Amon Lanc, le point culminant de Vertbois qui fut ensuite renommée la Forêt Noire (Mirkwood en anglais), du fait des maléfices que la Tour libéra dans la région.



2 - Histoire

La Terre du Milieu connut une longue période de prospérité pendant le Troisième Âge. Mais bientôt une ombre envahit Vertbois-le-Grand. Elle s'installa à Dol Guldur, "le Mont du Sorcier" et en fit un lieu de terreur. On crut un moment qu'il s'agissait du repaire d'un nazgûl, mais c'était Sauron qui recouvrait peu à peu ses forces. Il s'était glissé jusque dans la forêt, près du fleuve. Il rechercha longtemps l'Anneau et envoya ses orques fouiller les Champs d'Iris, là où était tombé Isildur.

Plus tard, Gandalf s'introduisit dans les cachots de Dol Guldur pour délivrer Thráin en 2850, et y découvrit que Sauron était bien le maître de la Tour. C'est sur ses conseils avisés que l'assaut fut finalement donné à Dol Guldur en 2941.
Mais son propriétaire avait déjà abandonné la forteresse et avait réussi à rejoindre le Mordor.

Un nazgûl remplaça ensuite Sauron dans cette forteresse, et c'est de là que partit l'assaut à l'encontre de Thranduil et de Galadriel et Celeborn pendant la Guerre de l'Anneau. Après cette guerre, la Tour fut rasée et ses fondations détruites.

Source

(Sindarin = colline de la sorcellerie)

Forteresse dans le sud-ouest de Mirkwood. Dol Guldur a été probablement construite par Sauron en 1050 TA ; il en fait mention pour la première fois en 1100, lorsque les Sages découvrirent qu'un pouvoir maléfique inconnu s'était installé ici.

Durant les milles années qui suivirent, ce pouvoir se renforça et corrompit la forêt. En 2063 TA Gandalf se rendit à Dol Guldur pour apprendre l'identité de son maître, mais la source du mal pris la fuite. Cette puissance revint avec une force encore plus grande en 2460 TA, mais en 2850 TA Gandalf entra à nouveau dans la forteresse et découvrit que son maître était Sauron.

Sauron continua à diriger ses nombreux servants depuis Dol Guldur jusqu'en 2941 TA, lorsqu'il en fut chasser par le Conseil Blanc. Sauron fit retraite vers le Mordor, mais dix ans plus tard il envoya trois Nazgûl pour occuper Dol Guldur.

Durant le Guerre de l'Anneau les armées Dol Guldur attaquèrent la Lorien et le Royaume de la Forêt, mais elle furent vaincue. Après la chute de Sauron, Celeborn prit Dol Guldur et Galadriel jeta à bas ses murs et nettoya ses fosses.

Tiré du Complete Guide to Middle-Earth de Robert Foster
Traduit par mes soins